Daily NBA News 【和訳】NBAはシーズンを中断する考えはない(2021.1.11 ESPNより)
ESPNよりリーグ中断に関する報道が出ましたので和訳します。 記事の結論としては中断する意向はないとの事です！これは全てのNBAファンにとっては朗報ではないでしょうか。 しかしながら選手や家族、チーム関係者が感染しないよう全員が協力する姿勢...
Daily NBA News 
Daily NBA News 【和訳】ポール・ジョージに対するドック・リバースの反論
今回はポールジョージとドックリバースに関する海外サイトの記事を和訳しています 誰が悪いのかは見る立場によって異なりますが、ファンからすればどちらにも責任があるのでシーズンが終わってお互いに次のシーズンに向けて準備しているのにこういった話が出...
選手紹介 ウェストブルックは悪いチームメイトなのか?!【考察】
ラッセル・ウェストブルックについてどれだけの人が本当に理解できているのだろうか？移籍話やチームメイトの移籍がある度に、ウェストブルックが原因だという情報が世の中を駆け巡りそれが事実であるかのように報道されてしまっています。はたして本当にそう...
Daily NBA News 【和訳】アンソニーデイビスがサインしないのはヤニスをレイカーズに連れてくるため!?!?
今回はアメリカのCBS SPORTSの記事を翻訳します。 個人的には非現実的だなと思いますが、もしもの話としては面白かったので和訳してみました！宜しければコメントください！ アンソニーデイビスがレイカーズとサインしないのは、ヤニスを連れてく...
NBAカード 何故バスケットボールは茶色なの？
今まで疑問に思ってこなかったのですが、つい最近聞かれて答えられなかったので調べた結果を公開したいと思います！結果は意外にも、単純なものでしたが。。笑 茶色の理由。。それは、天然皮革（動物の皮）でできているからです。天然皮革の色は、元々バスケ...
移籍市場関連 NBA まだ残っているFA選手達一覧(11/25時点)
佳境を迎えたNBAオフシーズン、シーズン開幕に向けて様々なトレードや移籍話が浮かび上がったがまだどこのチームとも契約ができていない選手達の一覧を紹介します！ FA選手一覧(11.25時点) Anthony Davis レイカーズで新シーズン...
Daily NBA News 【和訳】レイジョン・ロンドがATLホークスと2年契約を締結
今回はESPNにてレイカーズからホークスへ移籍が確定したレイジョン・ロンドについての記事を和訳しました。レーカーズにとってはセルティックスでも優勝経験のあるロンドに何度助けられたことシーズンだったでしょうか。新天地でも活躍を期待です！ 記事...
Daily NBA News 【和訳】ティム・ハーダウェイJr. PO行使してマブス残留
ダラス・マーベリックスのティム・ハーダウェイJr.がプレイヤーオプションを行使して2020-21シーズンも契約を継続することが明らかになりました。マブスの公式サイトにてエディ・セフコ記者が伝えている記事を和訳します。 記事内容 Hardaw...
移籍市場関連 【NBAドラフト指名権】2031年までの各チーム指名権まとめ(2025.6.21更新)
2031年までのNBAドラフト指名権の各チーム保有状況を徹底解説。トレードやプロテクトルールも詳しくまとめ、各チームの戦略が見える。最新情報を随時更新中！
Daily NBA News 【和訳】KCPがレイカーズと再契約
2020.11.22のNBA公式サイトの記事を和訳します。 レイカーズファンにとっては嬉しい、待望のニュースではないでしょうか。 ・The Los Angeles Lakers are bringing back Kentavious Ca...